Bonne nouvelle !

Saviez-vous qu'une adaptation de Little Women était actuellement en projet ?
Autre bonne nouvelle, Sarah Polley ferait partie de l'aventure !
Sarah Polley est une actrice, productrice, réalisatrice et scénariste canadienne. Je la connais surtout pour son rôle de Sarah Stanley dans la série adaptée de l'oeuvre de Lucy Maud Montgomery, Road to Avonlea.

(source)

Vous trouverez ci-dessous deux articles mentionnant le projet de film :
- www.theguardian.com/film/2015/mar/19/director-sarah-polley-paired-up-with-little-women-adaptation
- www.ctvnews.ca/entertainment/sarah-polley-talks-little-women-and-alias-grace-1.2327892

DVD du téléfilm de David Lowell Rich

N'oubliez pas la sortie prochaine du formidable téléfilm de 1978 !

Le DVD contiendra les versions françaises et anglaises ainsi que les sous-titres français. (suppléments : bandes annonces - liens internet - galeries de photos)

Bonne nouvelle !

Le téléfilm de David Lowell Rich datant de 1978 sera enfin disponible en France !
La sortie DVD est prévue pour le 19 novembre.

Merry Christmas!

Sans cadeaux, Noël ne sera pas Noël...

Un Noël superbe 

Little Men de Phil Rosen (1935)

Cette adaptation de 1935 nous présente une Jo attachante, vive et un peu espiègle. J'ai beaucoup aimé la voir courir dans les escaliers avec son nouveau protégé et participer à la bataille d'oreillers avec les enfants.

Fritz, en revanche, paraît un peu rigide et moins optimiste que son épouse. Craignant que Nat, le petit nouveau, ait une mauvaise influence sur ses protégés, il hésitera à le garder à Plumfield. Je ne me souviens pas d'une telle attitude dans le roman de Louisa!

Le film reprend quelques scènes importantes du roman comme l'incendie causé par le cigare fumé par les garçons ou encore la fameuse punition infligée à Nat :

Quand tu diras un mensonge, je ne te punirai pas mais toi, tu me puniras! Tu me donneras des coups de règle comme au bon vieux temps. Me faire mal à moi et non pas à toi peut être un moyen très efficace. Fritz à Nat (p.49 in Le rêve de Jo March aux éditions Casterman)

L'argent volé est au centre de l'intrigue et va conduire Dan jusqu'en maison de correction!

On retrouve dans ce film de grands acteurs comme Hattie McDaniel qui a joué dans "Gone with the wind", pour ne citer qu'elle.

(source)

Vous trouverez la liste des acteurs sur ce site : allmovie.com 

Cette adaptation est plutôt sympathique mais je lui ai préféré celle de 1940 qui me paraît un peu plus dynamique. De plus, le son est très mauvais et j'ai eu bien du mal à comprendre tous les dialogues.

Petit coup de cœur pour l'adorable terrier :

Le DVD est disponible sur amazon.co.uk

Joyeux Noël!

Little Men de Norman Z. McLeod (1940)

Cette adaptation est peu fidèle au roman mais n'en demeure pas moins divertissante et charmante.

Dan est au centre de cette histoire. Orphelin, il est tout d'abord adopté par le major Burdle puis il est confié aux Bhaer à Plumfield.

Jo et Fritz connaissent des soucis financiers et ne savent pas comment rembourser leurs dettes à la banque. Tandis qu'ils s'inquiètent de la situation économique de Plumfield, ils s'occupent, du mieux qu'ils le peuvent, de leurs protégés.

Dan, Nan, Jack et le petit Teddy sont les enfants les plus présents. On croise très rapidement Nat et George.

Fritz est lui-même assez absent et Jo, un peu transparente. L'histoire est plutôt focalisée sur les interactions entre les enfants et les péripéties parfois comiques du père adoptif de Dan et de son acolyte Willie.

Sans être un grand film, cette adaptation m'a fait passer un bon moment et j'ai beaucoup aimé  Plumfield qui ressemble à une petite ferme chaleureuse où il fait bon vivre.

Le DVD est disponible en zone 1 sur Amazon.

Jo's story

Cette adaptation d'une heure traite essentiellement de la vie de Jo et de sa romance avec le professeur Bhaer.
Il s'agit d'un épisode de "Studio One" diffusé le 25 décembre 1950 (saison 3, épisode 18).
Jo March est jouée par Mary Sinclair et le professeur Bhaer par Kent Smith.

Ce téléfilm a beaucoup vieilli et peut paraître un peu figé mais c'est plutôt bien joué. Et puis, la découverte d'une nouvelle adaptation est toujours un régal!


Studio_one_littleWomen_12_25_1950_512kb par josephinemarch

Il existe un autre épisode intitulé Meg's story diffusé le 18 décembre 1950 (saison 3, épisode 17).

archive.org

Affiches et photographies des différentes adaptations (2)

Affiches et photographies officielles des différentes adaptations

Captures de la série Little Men de Carl Binder